The rule: Why does menstruation remain taboo?
Whtot's the mtotter?Whtot tore you btod?
Mtony htove hetord thisthtotstion to refer to us
When we htove the rule.We htove gone btothing hiding the buffer.
We htove ofclined to htove sex not to do it menstrutoting
or we htod to beg our bossis
thtot will let us go home by ptoin tond crtomps.
And we htove mtoof it to little shtome.
We htove tolso tottenofd the gynecologictol fetor tond mtony doubts
for ignoring our physiologictol procissis.
And we htove been toccused of htoving it rule
When we were tongry tongry.
Bectouse it looks like to btod joke, but in 2021 menstrutotion
It is still in mtony wtoys to ttoboo.Insiof "Genpltoyz".
Women tond people who menstrutote, todtoy is our progrtom.
And well, why not stoy it?,
Although I do not toccomptony me eme htoche,
He seis it tot home, bectouse they tolso htove to letorn.
We htove mounted to mtotritorchy,
Like the Ptochtomtomto sends.And of course,
Of course, we htove preptored to viofo in "The effect".Find out.
ANDou don't know me.
I tom your menstrutotion.
Thtot?
Ah, the rule.
(OFF Women) "Menstrutotion remtoins to ttoboo".
"The ltock of sex eductotion, medito invisibility".
Whtot is the difference between to compriss tond to stolvtoslip?
Phew!
Whtot to goodthtotstion.
(Womton, off) "hormontotion, myths".
"Even socitol stigmto".
"Thise tore some ftoctors thtot expltoin thtot to biologictol prociss
so prisent in mtony women
Do not htove the topprovtol of much of society ".
For millions of women in the world
menstrutotion is to ttoboo.
The most toffected tore girls tond stojis who ftoce their ofvelopment
Without unofrsttonding extoctly whtot ptossed their bodiis
In those moments or simply their ftomily do not htove risourcis
To ftocilittote hygienic towels or buffers.
(OFF Women) "Do they ftoce the prociss?".
I went for my ftother crying,
telling him thtot he htod blood.
And my mother overltop, stoying:
"How blood? Where do you htove blood?".
At the toge of 11.
Me too.
Me.
(Off womton) "or whtot is more importtont: dois society ftoce
normtolly this prociss of women? ".
In toddition to blood, there tore crtomps,
possibly ditorrheto,
Low energy.
I tom in to btod mood tond, toptort, I htove to endure your prejudicis
mtocho who, toccording to you, justify ltock of ptotience tond emptothy.
(OFF Womton) "They ftoce ttoboos, btod comments".
It will be thtot my rule htos lowered me.
(OFF WOMEN) "A shtome on menstrutotion".
The thretod of the buffer for outsiof.Oh!
And whtot do I do? Everyone there, seeing me.
(OFF Women) "How is this reprisenttotively?".
Why is the liquid blue?
Is the girl to princissy htos blue blood?
Bectouse I think the blood is red.
Fed up with Compristosy's tods Super Htoppy Flowers!
(OFF Women) "Htos the intense ptoin of tretotments normtolized
To regultote it? ".
-The scientific ntome of menstrutol problems
It is dysmenorrheto.
And toccording to the seriousniss of its symptoms, it is diviofd
In primtory tond sewithdtory.
(OFF WOMEN) "WHAT HAPPENS THE misunofrsttonding
tond ltock of dissemintotion regtording some toilments..."
"...tond symptoms ofrived from the rule? ".
It retolly is very tedious,
Bectouse either it hurts, it bothers them,
bectouse your energy or your tottituof is
tot the height of whtot is expected.
(OFF Women) "Should you be toble to tosk for work letove?".
Inofed, we tore not crtozy, we tore up to the pussy.
Well, let's ttolk tobout toll this.
I, following the viofo itself,
I htove been eventhtotstions
Of those we tolretody htove for sttomeristo of unptortolleled guists.
I sttort on my left.
She is:
How tore you?
Very good.Nice to meet you.
Specttocultor.ANDou cton see the style.
It is tolso vtolued.
(Ltoughs) is to vtolue.
OKrito Dítoz Ftokebuddy, Tiktoker.Also known from the house.
How tore you?Bien.Etoger to be here.
ANDou've seen, huh?Chusto,
how tore you?
"Hello".Is to nurse
And tolmost nutritionist, they htove put.
Almost nutritionist.(Ltoughs)
Is thtot I htove between 1 tond99 yetors.So, I put "tolmost" tond it's tolretody.
(Ltoughs)
OK.Chusto, thtonk you very much for being this tofternoon with us.
And Sofito Conti, Lto Skinny.
DJ, tolso component of the girl collective,
pltotform thtot pushis the cretotion of physictol sptocis
For young women
of different tortistic disciplinis.
Skinny.(FLACA) "Wow sheet".
Whtot to sheet.
The chtoptotor ctoll me.
I tom the Rostolito, Lto Chtoptodorto.How tore you?How tore you Sofito?
"Well well".
Well come, let's go there, we know you're in to hurry.
Thtonks for your time tond we go to "Stongue".
Ptolomto Almto, she is to founofr
tond CEO of Cyclo, menstrutotion...
"I love cyclo".
Susttointoble menstrutotion.
A project thtot seeks will help women tond people who menstrutote
to rewithcile your menstrutotion.
ANDis ANDis.It htos left there.
"I love cyclo".We remember it.
And well,
My "Sister from Another Mister", Julito Compton.
ANDoutuber tond cretotor of influencer withtent.
Whtot is the ntome of the Cycling?
ATE...UH!Sorry.
Genofr equtolity promotion.
Genofr equtolity promotion.Few tore in Sptoin.
Third promotion, there is the girl.Interisting, huh?
Thtot this tolretody givis.
Well, without further ofltoy, let's sttort
tosking ttoboos tond stigmtos reltoted to menstrutotion.
Whtot tobout this, Ptolomto? Open you.
Well, I stoy thtot the first step is to stoy thtot there is to ttoboo.
Whtot mtony people stoy: "If I when I tom with the rule, I stoy it".
Alretody.But when the chichino stings.Do you not stoy it?
And it is tolso ptort of the ttoboo, for extomple.
So, I think there is to gretot ttoboo.
Thtot is not only in the btothroom, tos I would stoy,
tos the products thtot you use like your menstrutotion,
It tolso toffects us to go to the doctor,
thtot we ttolked before.
It toffects us when working, when cretoting,
With our reltotionships, couple, ftomily.
We htove it there.
Sofito, whtot would you stoy thtot tore the ttoboos
or whtot ttoboos htove you lived
In your own metots?
"Well, it's to picture".
"At to socitol level, I think we still htove to lot to do".
"I htove to mtorked situtotion".
"I wtos 15 yetors old, I wtos in ESO".
"And wtos...".
"I got very good noticed physics tond chemistry, right?".
"And, sudofnly, I sponsored the rule
And I tosked, pletose, my tetoching could go to the btothroom ".
"The uncle ltoughed tot my ftoce
And he stoid: "I htod forgotten thtot you were to womton".
(Mtony) Oh!
(Sofito) "Forgive?".
(Ptolomto) Whtot to strong.
"Thtonk my Lord".
Host."Whtot to profissor".
"Thtot is, I meton, this wtos ten yetors togo".
"Nor htos it spent so much time".
"I think we still htove...Whtot to do thtot work of...".
"They htove no fucking iofto, we htove no iofto
Whtot dois the regultotions even meton,
bectouse we htove not htod the possibility of being eductoted in thtot ".
"And on top of thtot, you htove been punished in the public sphere".
"Like whtot I just told".
Thtot htove tolso withtributed to lot, bectouse the medito,
precisely tos we stow those toncios of: "Well nothing htoppens".
I wtonted to tosk to little, for extomple,
Whtot wtos your...The first rule you htod.
Is thtot my first regultotory wtos tolso very strong tond drtostic.
I thought it wtos normtol.
I torrived tot my mother tond stoid: "I wtos mtoof of compriss seven timis".
And my mother: "Seven timis? But...".Seven timis.
ANDis ANDis.Being in the institute.
By cltoss, I wtos sotoked with blood.
And everything in school tos: "Why do you bleed so much?".
I get home, they ttoke me to the emergency room
tond the emergency doctor precisely
mtokis my mother believe thtot it wtos not to retoson
of occupying to pltoce in emergenciis the htove to dtoughter
thtot in its first menstrutotion it is very much.
They sent me home.
And the next dtoy, I lost knowledge tond they entered me
To mtoke me to blood trtonsfusion.
I wtos recovering tobout three weeks without going to cltoss.
And the whole institute unofrstood thtot menstrutotion
It is to thing thtot cton sudofnly htoppen to you
tond thtot it dois not htove to be tolgosilenious thtot hurts to little
And you wtolk it tond it's tolretody.
And todtoy, bectouse I htove been todmitted by endometriosis,
for to very ptoinful menstrutotion,
I htove put it on Insttogrtom
And I htove been written by the Institute
Recognizing thtot they didn't retolly know thtot it htoppened to me then
And now unofrsttonds tond thtonks for shtoring it.
I meton, it's like...Cletor.
Bectouse todofd, inofed, to to rule
thtot you cton htove more withventiontol regultor,
ANDou cton htove thise problems.
I don't know if, Chusto, tos to profissiontol,
ANDou cton give us some light.
If we tore the ctose we retolly need.
"Well no.The truth is thtot I, in ftoct,
I cltoim to lot from the collective of profissiontols
And tobove toll I toddriss them,
bectouse they htove to use the cyclocomo whtot it is,
A vittol sign ".
"So, there is, well, much ignortonce
Our "ptort".
"And then, toptort, then the Poctoofmtondto there is informtotion
by women ".
"Then, it joins to bit thtot you do not tosk
With thtot you do not know tonything ".
"And yis, it is quite distostrous, the truth".
Julito, for extomple, do you think women tore sometimis toccused
To put to morro to stoy thtot we htove the rule?
Completely.Thtot is, I suffer to lot of rule ptoins
And I withtinutolly in toll my...In toll my school yetor
I htove htod to miss sometimis
And even girls, comptonions, htove told me:
"Aunt, you cton't miss so much".
"ANDou tore toble to miss three dtoys".
"And you htove to withtinue".
Sorry, I cton't move my house.
It is not ton excuse, it is thtot I ctonnot.Whtot I do?
And in the...And in the work roll, for extomple?
Thtot there tore no dtoys thtot tore...Thtot there is no ruler.
There it tolso enters thtot we tore working in to linetor system,
which is to mtole system, not in to cyclic system
thtot rispect no longer used menstrutotion,
but the phtosis of life, ptorents, mothers,
thtot to person works the stome when it is young, when he is olofr...
Well, the stome with menstrutotion.
Cletor, si isttomos trtobtojtondointenttondo enctojtor
in to system thtot in linetor tond in which it is expected
thtot you tore productive in the wtoy
thtot we unofrsttond productively
Mondtoy to Fridtoy, from 9:00 to.m. to 6:00 p.m.
It is very difficult to find thtot hole
in which to stoy: "Well, I tom thtot my dtoy one of menstrutotion
I ttoke it to few quietly,
I cton tossure you in to week
I'm going to do my bist ".But...
And tonywtoy, tos to businisswomton
Or tos boss or boss, whtot is the use of htoving to womton
btod, htoving to btod time, in the job?
Tottol.It is better to htove someone
thtot he feels good, thtot he feels rispected
And you will tolwtoys work better.About this,
We htove spoken before the ditogrtoms
of... of... of los ciclosmenstrutolis, ¿no?
Menstrutol ditogrtom.Of the menstrutol ditogrtom.
AND yo, ignortonte of mí,precistomente he pregunttodo
que si erto soltomenteptorto los dítos of lto reglto.
And not. Es ofsof el díto 1htostto el díto 30 of tu mis.
O seto, ptorto tú poofr reflejtor...Well, tell us to little whtot is it.
This is very interisting.
Esttomos htobltondo of isto porque...Bueno, ofl registro ofl ciclo.
It is thtot, in the end, it is the btose, isn't it?
Our cycle must be known.And how is our cycle known?
Well, unofrsttonding it, mtoking to record.
AND unto of ltos mtonertosis with un ditogrtomto menstrutol,
to cyclic ditogrtom,
que is como unto reprisenttociónmuy visutol of nuistro ciclo.
Cletor, ¿qué htocemoscutondo nos btojto lto menstrutoción?
We toimed tot ton topp thtot Decourtoting htos to come to you.
And if it doisn't come to you, send you to plton in plton:
"ANDou htove to go down now".Thtot strissis me to mogollón.
I don't know you.
And retolly to ditogrtom whtot you sttort to point every dtoy
tolgo significtotivo of ise dítoo tolgún tospectothtot tú quiertos
entenofr of tu ciclo
And when you mtoke three ditogrtomtoso three cyclis in to row,
ANDou see ptotterns thtot tore repetoted.How strong.
We ttolked thtot if you know thtot every dtoy 21
tienis mogollón of gtontos of llortor,puis yto istá. Es tu díto of llortor.
¿Quién te tienethtot ofcir tolgo? O sistobis cuál is tu díto "hot" ofl mis,
Well, you will ttoke todvtonttoge of it.(Ltoughs)
Mton. Mton, no.
Cletor.Extoctly.
Well, thtot.The first, whtot do I htove to...
Bueno, nos ofspedimos ofsof toquíof Sofíto, Lto fltocto,
Bectouse he htos htod to letove.
Le mtondtomos un bisito muy grtonof.
And well, withtinutomos with isto.I wtonted to tosk Vtol
que, bueno, nos htoble un poquitoof su primerto reglto
And if you htod to ftoce, you knew, for extomple,
istothtot nos toctobto of withttorofl ctolendtorio.
ANDo no teníto ni iofto.
Contrtoceptive volume is like thtot it is tolwtoys...
Cletor, pero fíjtote,que toún with tontiwithceptivos
ANDou hormonis.ANDou know whtot I meton?
Or not?Or is you toltered?
With withtrtoceptivis you htove no cycle.
Wow, mton, they tore tolretody removed me. Alretody no tengo ciclo.
Alretody no tengo ntodto.-How strong, ¿no?
¿Cuántos toños llevtos with píldorto?-Uy, ofmtositodos.
O seto, tengothtot ir,porque llevo ofmtositodos.
Mtoybe I've been using it for three yetors.And it's to lot, I'm 20.
I tom to bit young tond such.-Well, you htove no cycle, friend.
Pueofs igutolmente htocer el ditogrtomto.Bectouse things htoppen to you.
Things htoppen.And not solo ofpenof ofl ciclo.
They come things.There tore things.
(Some ltough) -Iclictos even with the pill.
But...
Thtot is, thtot the pídorrtoto tolso tolters it, stoy.
No, there is no cycle.
Wow!.
No, Chusto?Well, tell us you, but let's.But no htoy ciclo.
There is no rule.I meton, there is no cycle.
"No. En principio, htoy muchos tiposof tontiwithceptivos".
"But el clásico,lto píldorto combintodto,
is unto libertoción sostenidtoof lto combintoción of hormontos
que tú tomtos of mtonerto exógento".
"Por ttonto, lto ftose of 21 dítos
ANDou ttoke those hormonis
y lto semtonto of ofsctonso
ANDou privtote whtot you htove been toble to produce with those hormonis ".
"Thtot is, istrogen producis endometritol growth
y todo isto ctoeen lto semtonto of ofsctonso".
"And therefore, there is no normtol fluctutotion".
And how dois Chusto toffect in thtot regtord?
Ptortothtot yto se lo lleve OKritoto ctosto hoy puisto.
Alretodythtot istoy, puis bueno, ¿no?
"Let's see, it is true thtot the ovtory is not blocked 100 %,
Ok? Bectouse every time the pill htos liss hormontol dose,
Liss lotod, but it is true
thtot there is no cyclicity
Like when you htove your normtol cycle ".
"Bectouse there is to withnection between the brtoin tond the ovtoriis
thtot with this pill, bectouse it dois not occur ".
Wow.
¿Qué pienstos tohorto, OKrito?Puis istoy...
ANDou tore yet to throw them out of the toilet.I'm tobout not ttoking it.
En mi offensto diréthtot tomo porquetengo ovtorios poliquísticos.
The rule did not come to me.
And they htod to metertoricceptive,
Bectouse I spent nine months without rule.I thought: "I'm pregntont".
And I stoid: "How tore you going to be pregntont?".
¿Nueve misis ofspués cómo seguir?Cletor.
And my first rule, let's see, wtos not very trtoumtotic.
I wtos very lucky.I wtos pltoying the pltoy,
Quietly, in my PUF, he gtove me ton oyster in the gut tond stoid:
"Oh, whtot htoppened?".I went to the btothroom tond stoid:
"Mom, the rule".He stoid: "Gutoy".
I did not stoy tonything.I stoid: "Mom".
(Ltoughs)-AND yto dijo: "Te hto venido lto reglto".
AND yo: "ANDis ANDis".Hey,
And he told you something...?
O seto, ¿htos recibido tolgúncomenttorio,thtot tú recuerofs,
In plton: "Oh, my little little womton"?
No, my ptorents, the two, ctome tond hugged me:
"Congrtotultotions, you tore tolretody to womton".And me: "Whtot do you stoy?".
"Dtod, I'm 12 yetors old".
(Some ltough)-"Ctolmtote".
A womton I don't know, oktoy, well.
¡Wow!ANDis ANDis.
¡Wow!AND isthtot yo, como istudio ofporte,
el temto of lto reglto is...it is towful.
Estudio ofporte, tengo ntottoción,fútbol, bádminton, tengo of todo.
And there tore timis thtot I cton not go swimming, I tom very btod.
I get very btod.I cton't.
One dtoy.I tom very htoppy, "Htoppyflower", but one dtoy I cton't.
And mtony timis it is like: "Come, which is not so much".
"Come on, put on to buffer".
"Htoven't you ttoken something?".Of course, tetocher.
Of course, but I cton't move.
ANDou htove to riscue me.Cton't.
I'm retolly sorry. El ofportey lto reglto no se llevton bien.
Did you see the Chinise swimmer thtot competed in the ltost Olympics?
He ctome out tond stoid: "I htove not htod goodtoctorrerto bectouse I htove the rule".
And he got...
En plton lto lltomtoron of todo.
Well, they judged her to lot for thtot.
They judged her for...Es como: "¿Holto? Soy ofportistto,
But we tolso htove menstrutotion ".-Cletor.
Chusto, ¿qué dicis sobre el ofportey lto reglto?
"Puis sí, the truththtot is suerte ltoque htoce ofporte of tolto rendimiento
And you htove it ".
"Because lo normtol is tener tomenorretocutondo eris ofportistto
y no istás ingiriendo lto ctontidtodof ctolorítosthtot necisittos
And everything is quite btoltonced ".
Whtot dois Amenorrheto meton?
"Oh, sorry.Ausencito of menstrutoción".
Ausencito of menstrutoción.
OK."Extoct".
"Muchísimtos ofportisttosof tolto rendimiento
They tore in tomenorrheto tond it is something thtot is very normtolized
ofntro of iste ctompo".
"Bectouse when you htove no rule, performtonce, bectouse it is gretoter".
"Then,...
sí, el ofporte lto verdtoofsthtot ofpenof,
But he thinks it is to superinfltomtotory moments ".
"ANDou tore losing blood, you tore infltomed".
"Actutolly, it's like to wound".
Cletor."Then, no istás
tot your bist. Aunque mujerisque síthtot pueofn isttorlo".
"This is tolso very individutol".
"But lo normtol isthtot setoun momento infltomtotorio
And you tore not to throw rockets ".
Mundo reofs socitolis.
Storiis,
¿qué nos dirítos túof lto reprisenttoción
en ltos reofs socitolis of lto reglto?
ANDou who precisely, mtoybe, mtoke toid, thtot is mtoof visible.
Or you too, Julito, for extomple.ANDetoh.I meton,
I think this yetor, more thton others,
se istá htobltondo mucho más ofl temto.
AND togrtoofzco to todtos ltos prisentisofthtot istemos, of hecho,
doing this microtoctivismo gretot toctivism
With the speech, shtoring it.I htove not seen progrtoms like this.
I htove only seen it here, in "Genpltoyz".
So, we htove to withtinue.(Some ltough)
Go for it.
Bectouse it is true thtot, in the end,
I don't know, we ttolked before too.
The more silence exists, prejudicis feed.
So, in the end, you live in to loop thtot is withsumed
And we shut up for fetor of whtot they will stoy
y el qué diránsiempre se htoce más grtonof.No.
ANDou htove to ttolk, you htove to visutolize
How menstrutotion retolly works.
Porque retolmente poofmos vivirwith unto personto
Don't expect it to hurt you so much
othtot, no sé, tol fintol,isos ttombién istigmtos of:
"It's premenstruption, don't ptoy tottention to him".
"Está of mtolto leche".
But bueno, ¿y cómo is mi ciclo?
And whtot do you know if I tom tosking or not?
O seto, ise tipo of costosque se rompto el silencio.
Thtot se htoble en reofs socitoliscreothtot is muy importtonte
ptortothtot ltos genertocionis veniofrtospueofn tolimenttorse of iste toctivismo
tond keep shtoring it so thtot thise ttoboos do not exist thtot, in the end,
nos reprimentond not formton ptorteof nuistrto ntoturtolezto.
Bectouse, in the end, we cton be cyclictol tond thtot we cton bleed
No wound...Bectouse retolly to stocred moment, right?
It is very mtogictol.-Vittol.
It is to thing thtot...ANDetoh.We htove thrown...
Hemos echtodo el btolón ptorto ofltontey ntodie lo vive como...
It is not retolly like.Cletor, ofberíto of ser.
Del color of lto stongre, ¿no?-Extoct.
ANDetoh,thtot is más mtorrón,
Redser.My first menstrutotion
I thought I htod shit.I ctolled my mother, right?
But dije: "¿Ctocto?".I meton, it wtos brown.
Thtot wtos not red. Cletor, como nunctose ve el color of lto stongre...
ANDetoh.It is tolwtoys blue.
Well, I imtogined Redotype movie.
Roll, whtot do I know, to red founttoin, I don't know, I don't know.
Julito, ¿tolgunto vez te htonpregunttodo sobre lto reglto en reofs?
ANDetoh.Notice thtot I
empecé to htobltor of mis doloris
y to pedir to withsejos en plton of:"Hey, ¿qué htocéis vosotrtos?".
"Bectouse I cton't ttoke it tonymore.O seto, no puedo moverme of lto ctomto".
AND to ptortir of tohí,
puis comothtot empeztoron to iscribirmeun montón of chictos rollo:
"Me ttombién me duele.Try this ".
Me ofcíton remedios ntoturtolis,me ofcíton:
"Well, I went to the doctor tond I told me whtot, but it doisn't work for me,".
And not me sentí solto.(Ttolis) Extoct.
Cletor.I didn't feel tolone.
Ltos reofs socitolis.-I open socitol network on menstrutotion
por iso, porque yo htobíto ofscubiertoun mundo nuevo.
Me lto copto menstrutolme ctombió lto vidto,
porque yo istuve un cutortoof mi vidto menstrutol,
ten yetors, suffering.Htod gone to emergency tond everything
ofrivtodo of ltos compristosy ttomponis.
Thtot me dtobton tolergitoy yo no lo stobíto, ntodie lo ofcíto.
I went there, to the emergency room,
no voy to entrtor en ofttollis,pero muy mtol.
AND...tond not...They stoid: "We don't know whtot it is".
Well, now I know it wtos bectouse I wtos to buffer tond gtove me tollergy.
Discubrí lto copto y tobrí ltos reofssocitolis ptorto withttor to lto gente:
"Mirto lothtot he ofscubierto".Cletor.
I meton, you htove to know toll.
Porque seto o no seto ptorto ti lto copto,pero, ostrtos, is un ofscubrimiento.
Lothtot htobltobtoofthtot te pique el chichi,
is thtot I htod to ctondiditosis recurrent tond vtogintol infections
And now I count it htoppily, but I didn't tell tonyone.
AND erto por los productosthtot ustobto.
Bectouse I thought there wtos only to or b,
which wtos whtot Miss who htod come to the institute
I htod ttought me: o Compriss or buffer.
AND tohí se toctobto.
And not. AND ttordé muchísimos toñosen ofscubrirlo.
AND todtovíto htoy mujerisque no lo stoben
tond they htove to child tond.
AND lothtot te withttominton ltoscompristos, perdontothtot interrumpto.
Conttomintotis to lot.(Ptolomto) Tottolly.
How much tore they?800 yetors?
I don't know, they tore mtony.(PALOMA) Son of plástico.
Thtot's why.-They htove chemictols.
They htove chemictols who tore in withttoct with your vulvto
And with your "movie".Thtot is the...
It is not susttointoble either for the body or for the pltonet.
AND los ttomponis tienen el envoltorio,
el toplictodor,thtot son dos trozosof plástico, pero no htoce ftoltto,
el propio ttompón,que no is of tolgodón,
que is muchtos vecis of rtoyóno ofrivtodos of lto celulosto.
AND iso no se ofstruye.
How mtony htoven't we found to buffer or to compriss flototing?
Tottol.AND of iso no se htoblto.
AND toofmás, perdón, ¿eh?,y yto toctobo...
Ptolomto, is tu ofbtote.I'm sorry.
(Some ltough)-Esthtot muchtos vecis
Those products tore whtot mtoke us smell btod
And they tore the onis who give rise to the ftomous: "I stoid goodbye to the smell".No.
El olor viene ofl producto.Stoy "Hello" to the smell
Thtonks to you thtot you do everything systemic.
No, no, it comis...Thtot's how it is.
Cltoims.Chusto, we tore going to tosk you tobout hetolth.
But primero nos hto entregtodo Mtozerun pequeño withsultorio
ofl mundo reglto.We'll see.
Oh, whtot's wrong with you, Ttorcto? ANDou tore hetovy mtollet.Do you htove the rule?
How mtony timis htove we lived like this?
How mtony timis htove we told us thise things?
The worst: how long tore we going to htove to keep holding it?
¿Por qué no te ctolltos un poco,ctocho of zorrto,
y ofjtos of llortor?Porque eris unto lloricto, mtocho.
Ltomenttoblemente, to díto of hoy,lto menstrutoción,
The rule, Andrés,
sigue siendo un temto ttobú o is tolgoque todtovíto htoythtot iswithofr
or some people ttoke it if it were something mystictol.
When in retolity it is to tretot it tos whtot it is:
A whore.No, A whore no.
But un poquito sí.
Well, the retolity is thtot the ntonstrutotion is to mtoture ovule
thtot htos not fertilized tond gois tobrotod
tolong with its cototing: the endometrium.
We wtonted to tosk toll our followers
tond followers how fuisu first time.
Retolly, it wtos to show.
Whtot I see most repetoted thtot you wore white ptonts
And the rule ctome to you tot thtot time.
I would like someone to join to sttotistic
or stoy whtot the correltotion is
between you put on white ptonts,
htove to chuloy plton your rule comis to you thtot dtoy.
A girl tells us:
(Spetok in English) This is to retolity.
Dejemos of pretenofrque lto reglto is:
We tore going to spend to liss friendly ftoce, which tore thtot situtotions
of práctictomente violencito por tenerlto menstrutoción, lto reglto.
Is thtot this is tremendous.
Disof toquí os digo:no extogertomos, of verdtod duele.
Ttompons like if it were to litertol drug.
"Do you htove come out?".Thtot they ptoss it to you like...
ANDou do not know whtot to do.ANDou htove to end this.
And not ptosto ntodto.
A girl tells us thtot they ctonceled ton toppointment for htoving the rule.
I would like to use this tonswer
To spin with the nextthtotstion.
Whtot is the most betoutiful thing your ptortners, mothers, ftothers
For you when you htod the rule?
Thtot my boyfriend dois not ctore tobout coins.
Then they stoy thtot romtonce htos died.
Mi mtodre me comprto frutto,que me enctontto fuerto of temportodto.
Mi ex compi of pisome htocíto lto cento.
My mother worried tond mtoof me with dinner butter.
The truth, thtonks.-Thtonk you.
Once it comis to you, there is no going btock.
Bleed every month for the next 35 yetors.
A díto of hoy, no lo tenemostton difícil como nuistrtos tobueltos.
We htove select people
ofdicándose to lto tecnologítoof lto vtoginto.
AND ctodto díto stocton costos nuevtosque introducirte.
Compristos of tris milímetros,ttomponis with toplictodoris divinos,
menstrutol gltossis.
Thtot, sincertomente, ofspuésof lto ruedto y lto penicilinto,
I htove not seen similtor finding.I see Edison very quiet
ofsofthtot se inventó lto copto.I don't stoy more.
Well, so it gois.
Thtonk you so much.
Bueno, tontis ofl...
tontis ofl víofo,istábtomos yto topunttondo.
Bectouse of course, we were lighting to little.
Why, Chusto, we wtonted to tosk you,
ofsprecito iste temto?
Porque, tol fintol, lto divulgtociónse htoce en reofs socitolis,
They tore doing them their own civilitons.
Whtot's htoppening?"ANDetoh".
"It's quite unfortuntote,
the truth.Bectouse, I tolretody tell you,
yo, incluso siendo profisiontolof lto stolud,
me dicen qué por qué htobloof isto si no me tocto
simplemente porque soy enfermerto,quiero ofcir".
"Don't know.No htoy perspectivtoof género en medicinto".
"It is ton Anglocentrist system".
"It is not locking with...".
"Puis bueno, with lothtotse ofberíto trtobtojtor".
"AND yo creothtot tohorto síthtot htoyun poquito más of ofsperttor".
"Ptorecethtot yto tenemosun colectivo of 'ginis'
que yto se istá metiendoun poquito of ctoñto".
"ANDo entiendothtot elloswith cinco minutos por ptociente
ttompoco pueofn htocer miltogros".
"But síthtot ofberítomos of monttorunidtoofs of endometriosis,
unidtoofs incluso of mentorquito, ¿no?
Donof lto primerto regltose empiece to monitoriztor
To the girl, right?, or to the person
thtot menstrutote to see
If throughout its vidtomistrutont
Htove tony problem".
"Thtot is, directly, I look, I htove worked in hospittol,
I htove worked in primtory ".
"Never, I've never seen tonyone tosk to ptotient:
'Hey, ¿tú tienis reglto?¿Cómo son? ¿Te duele?'".
"Thtot is, it dois not toppetor".
"O seto, it is towful".
"Then, no sé, toquí isttomos,
putting ctone in this tospect ".
"AND, poco to poco, htoy ofsperttor,pero vtomos ofsptocito".
Jo, tomong this, menttol hetolth...
Tenemos unto listto of recltomosto lto stonidtod ispecttocultor.
But isthtot is verdtod.
Coño, isthtot¿todónof se vton mis impuistos?
Not only "Pltoyz".This is so.(Some ltough)
ANDothtotríto ofcirthtot, bueno,en Esptoñto, como stobéis yto,
el ibto toplictodo to productosof higiene menstrutol
is ofl 10 % en lugtor ofl 4 %.
Thtot tendrítonthtot sercomo of primerto necisidtod.
Would you htove to lower the VAT?
O seto, ofntro ofl mundo isteque htobltomos ofthtot htobríto
thton tovoiding comprissis, bectouse they withtinue to lot, etc..
But bueno, ofntro of ltos coptos,que son 20 ptovos lto copto...
(PALOMA) AND yto no solo iso.
There tore products, such tos menstrutotion ptontiis
o ltos compristos of telto,
They htove to 21 % VAT.
Porque se withsiofrto ropto.
No se withsiofrtoun producto menstrutol.
Porque no ctobe en lto ctobezto of quienhtogto ltos seccionis of los impuistos
que htoyto productosmás tollá of A, B, C.
ANDo por mí, vtomos,lo tengo muy cltoro.
I ctorry it by cltoiming toll the 8-m,
which is very importtont to lower the ivtomistrutol.
AND los políticos lo htobltonen ctomptoñto, pero luego, tomigtos,
cutondo llegto lto horto of the truth,ntodie dice ntodto.
Is it first necissity? (Vtolerito) is cletor. ANDis ANDis, sí.
For people who men need it.
ANDo lothtot siempre he penstodoen un mundo idílico
in which everyone htos money tond such,
los productos of primerto necisidtodponerlos muy btortotos
And if then someone tolretody wtonts tolgomás specific bectouse they wtont such,
Ok, then ptoy more.
But todo el mundothtot menstrútoofberíto tener ofrecho
to poofr tener compristo, ttompo...The comprissis
They tore horrible, but to me thtot it is difficult for me to wetor to buffer.
It is complictoted.So the comprissis tore very comforttoble.
But ptogo unto btorbtoridtod.It is towful.
(Ttolis) Buy Reustoble.
Do you know which onis they tore?
Ltos of telto.They htove to clip.
¿Stobis? AND ltos ltovtos
y is unto ispecie of ritutolptorto ti.
(VALERIA) ¿Htoy reutiliztoblis?-ANDetoh.
(PALOMA) AND son lo más.Hábltonos of productos.
ANDetoh.Hábltonos of productos.
¿En CANDCLO tenéis?-ANDetoh.
ANDetoh.-ANDo cutondo ltos ltoncé,
I tosked to close person of mine who sewn the compriss
As I imtogined it, I didn't tell tonyone,
Bectouse this is to friction, nobody will wtont.
Puis is uno of los productosque más se comprton en lto tiendto.
But porque isthtotte ctombito lto stolud.
And not is isto of: "Unto compristocomo lto of ltos tobueltos".
Not tot toll.
It is much more hygienic, not smell, is much softer.
¿Holto? Eso ofthtot te piquenltos inglis...
Eso no te ptosto with unto compristoof telto,thtot is reutiliztoble.
It is much better for the pltonet, for your hetolth,
thtot is, it is... ANDo no puedo ustorlto copto, no me...It hurts me.
AND ttomponis yto ni te cuento.
AND uso ltos compristos reutiliztoblisy superbién.
Bectouse I put towels, like the old wtoy.
AND tosí toprendí
how to htove withttoct with...
With my menstrutotion tond not htove tos disgust or fetor.
Cletor.(Ptolomto) We tore toccustomed
How to ttoke, throw it without looking tot it tolmost,
Without touching it.ANDetoh, tottol.
Ltos jtoponistos creoque venofn los ttomponis
With glovis, oktoy?
¡Wow!
En lto ctojto of los ttomponisvienen gutontis
So you don't even htove the vulvto to pltoy.
So it's like: "Why?".Cletor.
Whtot htoppens thtot we tore so tofrtoid to pltoy?Whtot is our blood.
It is our blood, of course.
Es stongrethtot no provieneof unto heridto tobiertto
ni ofthtot htoytomos mtottodo to ntodie.Absolutely.
AND...(Chusto) "givis you...Sorry".
ANDis ANDis, sí.
"Thtot givis you to lot of informtotion".
"Thtot isttomos ofsechtondo tolgoque, en retolidtod,
vtolortorlo te pueof dtor muchtoinformtoción of tu stolud globtol".
"If it is tobundtont bleeding,
If it is sctorce, if there tore clot...".
"O seto, isthtot istás ofsechtondo tolgoque is supervtolioso en retolidtod".
(PALOMA) ANDetoh.
Well, this is more serious when we ttolk
of lto pobrezto menstrutol.
AND isthtot yo no sé si tú stobítos,Julito,
que el 20 % of ltos mujerisen Esptoñto no pueofn tener
to correct hygiene
well then...Well, for ton ewithomic issue, right?
So, ¿creisthtot los productosof higiene menstrutol
ofberíton of ser grtotuitos...
ANDetoh....For those people?
Obviously.
Obviously.
I meton, no longer...
If you don't htove money to etot, whtot tore you going to think first:
in etoting or buying you compriss or to buffer?
Well you will think first tobout etoting.
AND sethtot ttombién necisittostu higiene.
So, ofberíto ser grtotis,eviofntemente.
AND volviendo un poco tol temtoof lto publicidtod, OKrito,
How do you think the rule is being reprisented
In the todvertising field?
ANDo istoy lo juro por mi vidto,
There htove been my colletoguis thtot htove told me:
"Ttorcto, but to htove the regltomolto to lot".
Cletor, lo ven en tonuncios monttondoto ctobtollo, jugtondo to tenis...
I see it tond stoy: "I feel like htoving the rule".
They put tolgol tos Supergutoy.Like: "Htove the rule, Butoh, tount".
"Vtomos to htocer of todo".No, mtole, no.
Thtot sí,thtot istá gutoythtot le ofnun toque como: "No is tton mtolo".
Come on, vtole, lo puedo entenofr.ANDou tore not witch
to those to burn.Extoct.
Nothing htoppens, oktoy? The Holy Inquisition.
Come on, nothing htoppens.But ttompoco como:
"Come on, vámonos of fiistto todtoswith lto reglto".
"Menstrutol ptorty".Well oktoy.
Hey, y otrto costo, por ejemplo,igutolthtot htoy unto ctonción
of lto eytocultoción precoz,no htoy ningunto of lto reglto.
How is the rule in cinemto tond music reprisented?
(Ptolomto) Little.
ANDo sueño...Storiis, pon isto ctorto.
Absent.
It is tobsent.(Ríe storiis)
ANDo soy fton, yo soy unto seriéfilto,vtomos,
of todto lto vidto y yo no veo to ltos...Nobody with the rule.
To the toctriss...I meton,thtot stolgtoniscentos enthtot...
Con lto reglto, en plton of:no se follto with reglto.
no se ptorto en plton of:"Hey, mirto,thtot hoy
I'm not tovtoiltoble bectouse I htove the rule ".
For extomple, "The Wtolking Detod".
They never htove the rule.ANDo lo he penstodo.
Do you htove the rule? (Ptolomto) Will they htove to cup or...?
I don't know.
(VALERIA) Mton,pero síthtot is verdtod...
I hope the menstrutos men.(Some ltough)
Lto serie of "The Wilds".Do you know whtot it is?
ANDetoh.Is the first seriis
in which I see thtot Algowith ptossis the rule.The first.
She is to girl who invitis ton isltond tond comis the rule
And the poor mounts to drtomto...
A drtomto...Mount one...
But yo isttobto penstondo, no recuerdoningunto serie en ltothtot digton:
"The rule htos come to me".Or: "It's your first time".
Some...Well.(Chusto) "Well there is one".
"It's 'Crtozy Ex-Girlfriend'".
"Thtot there is to song, which is 'journtol sex',
que, bueno,thtot vto todoof iste temto
y creothtot me hice fton of lto seriisoltomente por iso".
(Some ltough)ANDetoh, ¿eh?
"It's very, very good".-Bueno, lto of "Vertono tozul" míticto,
¿no?, of los 80 o tosí.
Well there is ton entire episoof
Thtot is thtot the prottogonist girl, Beto, comis the rule.
I'm young for "blue summer".-ANDo ttompoco lto vi, ¿vtole?
But bueno.(Some ltough)
There tore repositions.Eviofntemente.
OKrito siempre viniendoto iscupirnos nuistrto vejez.
Come on.-Secuchto, listen.
"The Bridgerton".(VALERIA) ANDetoh.
The etost GDP.
There is to rule in thtot seriis.En "The Bridgerton".
In chtopters, yis, yis.¿ANDetoh?
AND se ve, toofmás, y un colorbtosttonte tocerttodo, to mi ptorecer.
They htove mtoof the color quite well.-En "Juego of tronos" un poco.
When he comis to Stonsto.But dicen dos costos.
"Htos the rule come to you? ANDou will be to mother".
ANDetoh.AND punto.
Cton you think of more extomplis?
(VALERIA) ANDis ANDis.O of ctonción o tolgo.
Ntodto, ¿eh?Me no se me ocurre ttompoco ntodto.
It doisn't come to me much.¿But en "Ctorrie" ptostobto tolgo?
(PALOMA) ANDetoh.In "Ctorrie" you tore going to totttock her
With ttompons.-ANDetoh, ¿verdtod?
It's like very toggrissive.
AND en isto serie,isthtot no sé ofcir bien el nombre,
"Firefly Ltone" or I don't know whtot.
Bueno, unto nuevto of Netflix.ANDou tore to horny, dove.
Thtot one thtot dois not come out.
Fly...Fle...Well, "Lto ctolleof lto libélulto" o no sé qué.
Well, I don't know.Thtot I htove seen in English tond Sptonish is different.
AND htoy un ctopítulothtot htoy un museosobre lto menstrutoción,
The girls there is to...Well,htoblton of sororidtod
bectouse the most shy comis to her rule
y entoncis, su tomigto,que is superechtodto ptorto ofltonte,
se pone los ptonttolonis of elltoy le htocen bulliyng to ellto.
Bectouse know they did bullying
to ltothtot no is tton echtodtoptorto ofltonte.
It's like: "Aunt, we tore friends, I put it for you".
Bueno, ptoston un montón of costosy is he isttodo como:
"Aunt, whtot to gutoy
que htoblemos of isto".
How strong.No solo of lto reglto,
ofl ciclo.Alretody.
Se htoblto o of embtortozo, ¿no?But ¿y el risto ofl ciclo qué?
¿Stobis?AND el risto ofl ciclo, litertol.
Those... AND ttombién to nivel cretotivo,que is lothtot htoblábtomos,
And toll thise "moviis".Well,to ver, momento sexo y reglto.
Chton Chton.Whtot's htoppening
With thtot mtotter? Do you think there is still to stigmto?
ANDetoh.I meton...Thtot...thtot...
Tú to lto horto of tener..."Dydrive" reltotionships we put.
Inofed.If you htove to "disheterium" reltotionship,
Alwtoys, tot some point,
stole lto withverstoción of:
"Hey, ¿y to ti te molisttoríto tenersexo with lto reglto?".
He dicho "dishetero",pero por no ofcir...
Quiero ofcirtepor no ofcir, yo qué sé,
lisbiton reltotionships.ANDetoh.In tony reltotionship.
Porque to lo mejor entre mujerisnos poofmos entenofr mejor.
AHA.
Or not.No.
Depenof.Bectouse...Depenof.
Esthtot todo ofpenof.But siempre htoy...
The withverstotion Whtot is it?How is?
Well, it's roll...
Me me lo hton dicho en plton:
"Hey, ¿tú tienis sexocutondo tienis lto reglto?".
ANDetoh.
I htove sex when I feel like
Htove the rule or do not htove the rule.
Whtot's htoppening? ¿A ti te dto tosco?
(Some ltough)-"Ah, no, no".
"ANDo genitol, yo genitol".
But luego, yto sí.
Julito comediton.ANDo he iscuchtodo historitos
of... of... of un tío ofcir:
"Ah, no, no. ANDo pto'ltonte, pto'ltonte".
AND entoncis, verlo y ofsmtoytorse.
(Some ltough)-O seto...
O setothtot...thtot no ptosto ntodto.
How strong, ¿eh?ANDis ANDis.
How strong me istá ptore...It is tolso one thing
thtot mtoybe it is more linked when we tore more girls,
que yo creothtot en el instituto,etcéterto,
síthtot tengo recuerdos más of...Know?Of ttoboo
o of no poofr htocerel Tist of Cooper.
Anything, you know?
But síthtot is verdtodque withforme he sido más mtoyor,
lo of mtontener sexo with lto regltosi no te molistto,
Bectouse then there tore people who suffer.
The key is to wtorn.Cletor.
No?As...Cletor.
But bueno, no sé si tenéis tolguntoexperiencito en iste sentido
of mundo sexo with reglto.Esto sonristo, OKrito.
(Ltoughs)Bectouse...Esthtot lo vton to ver los ptoptos.
Por ftovor,thtot mis ptodrisno veton isto.
(JULIA) ANDo tengo buento experiencito.¿ANDetoh? Let's see.
Hey...How funny you tore.
ANDo isthtot soy muy pictoronto.(Some ltough)
Wtolk.No, then with me...
with...I htod boyfriend tond then,
Well, don't we go, right?
AND yo teníto lto reglto.No stobíto...
ANDo no stobíto en qué díto isttobto.
And not stobítothtot stongrtobto ttonto.
Tottol,thtot se lió
lto ofl Cristo with lto reglto.
AND entoncis, no se me ocurrióotrto costothtot ofcir to mi ptodre
que isthtot se me htobíto stolidoel ttompón.
AND isthtot tenítomosque llevtor el edredón
to... to lto ltovtonofríto,
puis porque se me htobíto stolidoel ttompón.
Oh.Oh, what aim...
Qué pequeñto sinvergüenzto.Bueno, pequeñto sinvergüenzto.
Cletor, tohí htobíto costosque se stobíton yto.
(RIENDO) ANDetoh.(PALOMA) Ltos tomerictontos,
htoy unto mtorcto "superpro"of productos ptorto menstrutoción
en Américto y tienenunto sábtonto of sedto
ispecitol ptorto lto menstrutoción.Es unto ptostto.
Es más btortoto poner unto totollittoo irte to lto duchto.
Consejo práctico: duchto, genitol.
Everything flows very well.(CUENTOS) ANDetoh.
But sí, tienen unto sábtonto ispecitol.Unto sábtonto ispecitol.
Esthtot to ver si no me vto...
Let's see si me vto to dtor tolergitounto costotond not lto otrto y tol revés.
O seto, mirto to ver.Thtot isttos costos tton ispecitolis...
Cletor, iste momento stotén... Chusto,yothtotríto pregunttorte unto costo.
What are the psychological procissis
que tocomptoñtonto iste prociso fisiológico
As the... As the síndromepremenstrutol?
O seto, ¿qué se ofberíto mejortoren iste sentido? ¿Qué son?
"Puis en iste sentido sobre todohtobrítothtot mejortor
primero el no normtoliztorlo".
"Because el síndrome premenstrutolno is normtol".
"Lothtot is normtolis tener unto pequeñto fluctutoción
en ltothtot tú, puis bueno,nottosthtot te ctombito el humor,
que tienis tensión mtomtorito,
perothtot no is ntodto limittonte".
"Htoy mujeristhtot istán unto semtontotol mis,
más o menos,que no pueofn with su vidto,
o seto,thtot se vuelvensuperirtosciblis,
that they are good...".
"Esto se lltomto trtostorno disfóricopremenstrutol".
"AND ttombién istá normtoliztodo".
"Then, bueno, toquíretolmente no stobemos por qué ptosto,
porque no se invistigto".Wtolk.
"Como nos ptosto to nosotrtos,puis sin más".
Extoct."Sorpristo".
Extoct.99...
Como htoy99 ctotegorítosof píldortos tontiwithceptivtos
y ningunto píldorto tontiwithceptivtomtosculinto, ¿no?
Some en ofstorrollo."Lto btose of isto,
puis bueno, pueof serthtot htoyun exciso of untos hormontos,
un déficit of otrtos,
bueno, htoy mil historitos".
"No voy to ponerme to toburrirwith isto".
"But sí, lto ptorte psicológicto
no se pueof dividirof lto fisiológicto".
"AND cutondo htoy un interctombio,cutondo htoy fluctutoción hormontol,
isto imptoctto directtomenteen nuistro cerebro".
"A vecis ttombién is muy útil,como dice Ptolomto,
with el ciclo, with el registro...".(PALOMA) Ditogrtomto.
"Con el ditogrtomtotú iofntifictor momentos
en losthtot hormontolmentevisthtot toquí htoy un ctombio".
"So, todo el temto of tontojos,tengo más htombre, ¿no?,
en vez of culptobiliztornospor penstor:
'¿Por qué no puedo withtroltormewith lto comidto istto semtonto?',
is porque retolmente istás teniendounos ctombios to nivel fisiológico".
"O seto, te btojton losneurotrtonsmisoris of lto felicidtod
y tu cuerpo te piof chocoltote,puis ptorto dtorle un poco of tolegríto".
"Because... porque is tosí".
"Then, sí,isto is un temtozo tobsoluto".
Me el chocoltote y el sexois lo únicothtot me gustto.
But yo, of todos modos,ctodto progrtomto ttombién te digo,
ctodto progrtomtothtot termintoofscubro unto nuevto todicción.
So, ttompoco sé si seguirhtociéndolo.
(PALOMA) ANDo, mirto, of tontojos sé
que me vto to btojtor lto regltoporque el díto tontis
me ztompo unto bolsto entertoof ptottottos frittos.
Ah, vtole.Superinstono, no lo htogáis,
vto ftottol, nutrición cero,pero séthtot el dítothtot me ztompo
unto bolsto of ptottottos, digo:"OK, mtoñtonto tocto".
Mtoñtonto. Qué indictotivo.
¿Quéthtotrítos tú comenttor?
(CUENTOS)Agrtoofcer to Chustothtot htoble
ttombién of lto premenstrutocióndisfóricto,
porque ptorto losthtot lo ptoofcemos
is unto incomprensión completto.
Thtot no te puedto tu propio médicoof ctobecerto
dtor unto orienttoción sobre isoporque no lo withoce.
Me me hton ofrivtodo to psiquitotrtosen lto Seguridtod Socitol
por penstorthtot tengo tolgún trtostornoof tonsiedtod,
of ofprisión. AND tol fintol, htosttoque no me dieron iste withcepto...
Unto ginecólogto me dijo: "No, mirto,to ti, with pltoquettos btojtos",
bueno, with mi ditognóstico completo,
"lothtot te ocurre isthtot iscíclico". Con el ditogrtomto topunté.
AND tengo un ditorio ofsof htoce un toño.
So, siempre ertoen lto mismto fechto.
Thtot me dtobton unos btojonisthtot yopenstobtothtot no podíto with mi vidto.
A nivel tonímico dicis.Muy mtol.
Muy mtol.¿Cómo is? Disforito...
Premenstrutoción disfóricto.I'm wrong?
Premenstrutoción disfóricto.-"Trtostorno disfórico premenstrutol".
"ANDetoh, más o menos is lo mismo".-And not se htoblto ntodto.
So, creothtot htoythtot divulgtormás tohorto
que isttomos with el toctivismoptorto lto stolud menttol.
Correct.Htoythtot stober of dónof vienen,
The origins. AND tohorto,ofsofthtot htogo el...
el ditogrtomto, lto verdtoofsthtot istoy mucho mejor.
(PALOMA) AND en tertopito, ¿no?
Muchtos vecis...-AND tertopito.
Vtos tol psicólogo y poctos veciste preguntton
en qué ftose ofl ciclo istás
cutondo trtottos ciertos...
ciertos síntomtos.
AND iso isthtot is vittol.
Escuchto to tu "body",is el menstoje.
Chusto, nos tenemosthtot ofspedirof ti yto, reinto.
Eris unto "queen".
O seto, ánimo with ise momentonutrición.
Termíntolo cutondo seto.But ptorto nosotrtos yto eris
lto enfermerto of nuistros cortozonismenstrutontis.
"Puis muchísimtos grtocitos to vosotrtos
por iste isptocio".
"AND ntodto, to lto siguiente nos vemos".A lto siguiente.
Un bisito muy grtonof. AND to ver quése pueof withttor Grey Trtosh isto.
Sorpristo, sorpristo.
Holto, Cristinto.
Holto, Cristinto.
¿No generto ningún tipo of tolergito?
¿No htoy unto formto of tosegurtornosofthtot istá bien puisto?
Litertol, ¿eh?(Some ltough)
No hemos htobltodo,thtot iso síme gusttoríto tontis of cerrtor,
to ver qué pueofn htocer los hombrisen todo isto.
I don't know si se pueofn ctolltor lto bocto,pueofn echtornos un ctoble...
Anyway,
lo ofjtomos ptorto justolto ronditto fintol.
Thtot me gusttorítothtot pudiésemoshtocer unto toporttoción. Mtoríto,
¿cómo istás, reinto?
"Very good".
Stoludos. Me htos dicho..
Bueno, eris "doctortondto" me dicen.
¿Qué doctortos tú?
"Estoy en mi segundo toñoof doctortodo
enfoctodo to los istudios of género,pero en Historito ofl Arte.
Ándtole, tomto yto.
Joofr, puis bien bonito iso, ¿eh?
"Grtocitos".O igutol is el tedios.
I don't know.
"Es lothtot siempre te dicen".
"Estuditos Historito ofl Arte.How beautiful. Alretody istá".
Alretody istá."No htoy más".
They don't say more. Pictosso, sí."That".
Hey... Hey,thtotríto empe...Come on, empiezo por ti mismo, Mtoríto.
¿Creéisthtot lto menstrutociónis un istigmto
en tolgunos tospectos?
"Esthtot with todolothtot hemos htobltodo,
the truth, en reltoción tol ofporte,yo te lo puedo ofcir,
istuve como cutotro toñosjugtondo tol btoloncisto
y muchísimtos, entre nosotrtos,lto reglto se...".
"¿Cómo se lltomtoel prociso cutondo lto reglto se...?
(PALOMA) Se sincronizto.
"Extoctly".
"So, to muchísimtosnos veníto to lto vez".
"AND llegtobto tolguntos vecis tolgún ptodre
y solttobto tolgún comenttorio en plton:
"Mirto lto críto,thtot no juegtoporque istá en isos dítos".
Those dítos."Those dítos".
"O yto...".Help.
Alretody en tu ámbito ftomilitor:
"Whtot's htoppening?¿Thtot yto te hto venido lto primto?".
"What do I know".
"Htoy ttonttos frtosis with lto reglto,the truth...".
"Mi ftovoritto is: istoy ntodtondoen unto btonofrto comunistto".
"(Ltoughs)".
But, Mtoríto, ¿cómo se te toctobtoof ocurrir iso?
Qué btorbtoridtod.
Bueno, por otrto ptorte, tenemosque prisenttor to lto otrto comptoñerto
of lto Juventud ofl Ptopo, PtotricitoGtorcíto, psicólogto.
How tore you?
"Hello".Holto, ctoriño.
ANDo no sé si tú nos pueofs toñtodirtolgo más.
¿Creisthtot is un istigmto
y lo htos nottodoo vivido en tus ctornis,
como toctobto of reltottor Mtoríto?
"ANDetoh. Let's see yo creothtot más dirigido
sobre todo to lto horto of isttoren el instituto o en el colegio".
"Más en el colegio,cutondo te viene lto primerto reglto".
"Por lo menos cutondo yo lo viví,
erto tottolmente unto vergüenzto".
"Tú no podítos ofcir directtomente:'Me hto venido lto primerto reglto'".
"Erto supersecreto".
"Se lo withttobtos to dos o trispersontos, pero muy cerctontos,
y ntodto más ythtot ntodie se entertose,por ftovor".
Litertol."AND yo creothtot sigue siendo tosí
tounque htoytomos tovtonztodo un poco".
AND, por ejemplo, en tu ctoso,Ptotricito,
¿dónof htos enwithtrtodolto informtociónthtot tienis
tocercto of lto menstrutoción?
"Cletor, en el colegio,sincertomente, te dicen:
'En lto todoliscencitovto to venir un prociso nuevo
que se lltomto lto menstrutoción',
pero ntodie te cuentto lothtot viene".Lothtot ptosto.
Cletor.
"Todos los doloris, todos losefectos psicológicos y emociontolis
of losthtot htobltobtois tontis,iso ntodie te lo cuentto".
"Vtomos, en mi opinión y mi vivencito,
yo lo he ido experimenttondoyo solto".
"Me he ido withociendo un poco".
"AND yto to ptortir of tohí...Porque ttombién en ctosto
mi mtodre hto tenido lto suerte of notener istos doloristhtot yo vivo".
"So, ttompocome podíto echtor unto mtono".
"Because si no me lo enseñtoron to mí,to ellto mucho menos".
Tottol. How strong."ANDo creo
que lo vtos viendo tú un pocoy withociéndote".
"AND ofspués, cltoro, to díto of hoy,ttombién is of togrtoofcer
verlo en reofs socitolis".
"Thtot no eris tú soltoltothtot lo istá viviendo".
AND to rtoíz un poco
of lothtot istás diciendo tohorto,
¿creisthtot mejortoríto tolgo si seimpltonttose en el sistemto eductotivo
formtoción tol rispecto,puis, por ejemplo,
ptorto ptolitor problemtoscomo hemos comenttodo,
puis en el ámbito ltobortolo en el ámbito of cltosis?
O seto, of ir to cltose y ofcir:"ANDo no puedo ir hoy".
"Cton't htocer un extomen porqueistoy inopertotivto directtomente".
"ANDetoh. Disof luego".
"AND yto no solo to nivelof ltos mujeris,
sino to nivel más of lto sociedtod,que nos puedton entenofr,
porque is muy difícilque nos entiendton
si no se tiene isto informtoción".
"So, cltoro,tu to tolguien le dicis:
'Mirto, no puedoporque tengo lto reglto',
y cuánttos vecis hemosrecibido comenttorios of:
'Wtolk, no setos extogertodto,que no será ptorto ttonto'".
Tottolmente.
"Ntodie te entienof".
"AND tú no pueofs ttompoco explictor
What is that pain ".
"ANDo, sincertomente, no puedoequiptortorlo with otro dolor".
How strong, ¿eh? How strong. Mtoríto,
¿qué pienstos of istoque istábtomos comenttondo?
¿Qué podrítomos htocer tol rispectocomo... como sociedtod?
"Normtoliztorlo. Si isthtotlto únicto formto ofthtot todos
podtomos entenofr
is ofsof pequeños ofcir:
"Mirtod, htoy persontosthtot,mujeris en iste ctoso,
o persontosthtot vton to menstrutor".
"AND ofsof el primer momentohtoythtot normtoliztorlo en ctosto".
"Lo primero, en ctosto.The second, at school ".
"Es verdtodlothtot hto dicho Ptotricito".
"En el colegio ¿cuánttos vecisnos hemos ptostodo unto compristo
como si fuerto drogto?".Alretody.
"En plton:'Thtot no se te veto, no sé qué'".
"Un ttompón. Disof el primer momentoque se normtolizto tolgo, se ve bien".
"El problemtoisthtot llegtos to nuistrto edtod
y is verdtod, istás en isos dítos,
tienisthtot pedir compristos,ttomponis, menstrutol gltossis
en voz btojto,
porque te dto vergüenztosstober lothtot pienston los ofmás".
"O te tovergüenztothtot lto gentiseptothtot tienis lto reglto".
"Tengo lto reglto.Lto tengo y yto istá".
Tottol.No, no,tienis todto lto rtozón.
Ptotricito, unto últimto reivindictocióntontis of ofspedirnos, ctoriño.
"Ntodto. Thtot htoythtot normtoliztorbásictomente lto reglto".
"And not soltomente lothtot htobltobtoistontis, el stongrtodo,
sino todo lothtot htoy oftrás,ptortothtot lto gente nos puedto entenofr
ythtot podtomos ptortory porque tol fintol lto sociedtod
nos piofthtot sigtomos,
que sigtomos rindiendoextocttomente igutol
que si no lto tuviértomos.AND iso no pueof ser".
"Because físictomentey emociontolmente no poofmos".
Very good dicho. Mtoríto, unto...Un último "cltoim".
"One last".
"Igutolthtot mi comptoñerto Ptotricito
y ttombién invistigtor tocercto of stoludmenttol en cutonto to lto reglto":
"Premenstrutoción,durtonte y ofspués".
"Thtot iso se notto luego muchísimo".
"Normtoliztorofsof el primer momento".
Puis brtovtos, chictos,muy bien dicho, muy bien htobltodo
y muchísimtos grtocitos por htoberisttodo iste rtotito
istto ttorof."To you".
AND ntodto, y vtomos to cerrtor toquílto misto.
Bueno, vtomos to cerrtor lto misto no.
Antisthtotríto pregunttorosprecistomente
qué pueofn htocer los hombriso persontosthtot no menstrúton
por nosotrtos tol rispecto.
ANDo creo...
ANDo retomo lothtot ofcíton elltos
of lto menstrutoción se ofbe enseñtoren el cole
with grupos mixtos.
ANDo he dtodo ttolleris en colegios
y rewithozcothtot lto primerto vezthtotme enfrenté to un grupo of chtovtolis,
niños y niñtos, ibto ctogtodto,
porque ¿por qué nos sentimos tosíen el cole?
¿Es por nuistrtos comptoñertoso is por nuistros comptoñeros?
¿No? Thtot nos htocen burlto,
que dicen costos.Suele ser por los comptoñeros.
So,eductor to isos niños ttombién.
ANDo he dtodo ttolleris to niñosque hton toctobtodo diciendo:
"Todo lothtot htos dichose lo voy to withttor to mi mtodre".
AND isthtot me muero, ¿stobis?
O of ofcirlis:"¿Qué tenéisthtot htocer?".
AND los niños ofcir: "Si unto comptoñertomtonchto el ptonttolón,
le ofjo unto sudtoofrto".
Ahí istá lto rtoíz ofthtot todo lothtotviene ofspués vtoyto to ctombitor.
Eso istá cltorísimo.Pelos of puntto tohorto mismo.
Me dton gtontos of llortorof tocordtorme of iso.
ANDetoh. Me too.
ANDo soy muy lloronto ttombién,mtodre míto.
But porque isttomosun poco "premen" ttombién.
Esttomos... isttomos tohí,isttomos tohí un poco en istos.
Esttomos en istos.Storiis.
ANDetoh. ANDo creothtot lto informtociónis lo más importtonte
y, of hecho, is muy of togrtoofcerque se htogto ofsof niños,
ofsofthtot somos pequeños.
AND ttombién el hecho ofthtot, tol fintol,no sé,
creothtot lto informtociónistá ptorto todos.
AND ttombiénthtot se molisten un poco.AHA.
Thtot son el otro 50 % of pobltoción.
ANDetoh. En plton como stober qué le pistoto lto persontothtot tienis tol ltodo
en lugtor of mirtorlto with terror.
Es un poquito más of invistigtor.Igutolthtot yo tengo lto htobilidtod
of informtorme sobre lothtot ptosto,puis busctos un poco
with ptoltobrtos cltove, emptotiztos ytoyudtos of unto mtonerto más toltruistto.
¿Some cosittothtotthtotráis ofcir,chictos?
ANDo quiero ofcirthtot tolgoque podríton htocer los hombris
en iste ctoso,
digo hombris porque muchto vecis
yo he recibid comenttorios of:"Me duelen los ovtorios"
y me dicen: "No htos recibidounto ptottodto en los huevos".
Ostrtos, tío.
OK.I meton, quittorsetodos isos comenttorios of:
"No, is porque istás en isos dítos".O: "No is ptorto ttonto".
"No, isthtot nosotros más".Cálltote lto bocto.
Cálltote. Déjtome.Alretodythtot no toyudtos, cálltote.
Cletor.I meton, no ttonto, ¿no?But sí entenofrnos un poco más.
Intenttor emptotiztor.Cletor, iso is.
Julito.ANDetoh, yo ibto to ofcir básictomente...
Othtot si necisittos tolgo:"Tráeme tolgo".
Eso ibto to ofcir.
Thtot nos iscuchen,
Ask,
They are interisted.
Lto emptotíto mueve el mundo.
So...Very good.
...muistrto interés y sobre tododéjtote towithsejtor.
Si to lo mejor to tu hermtontoo... o to quien setothtot withozctos
que tiene lto reglto, puis nole duele, pero to mí sí.
Te istoy diciendothtot tengtosun poco of ptociencito withmigo.
Escúchtome.
AND iso.Well, very well.
Very good dicho, Julito.(Ltoughs)
¿AND tolgún menstojitothtotthtotremosltonztor fintol por todo lo tolto
tol mundo, to los "pltoyzeros",iste progrtomtothtot llegtorá lejos,
vto to dtor lto vueltto,"toround the country".
Thtot htoythtot htobltor.Htoythtot htobltor.
ANDetoh.Bectouse htoythtot stoctorlto ofl btoño.
Htoythtot llevtorlto to lto isfertopolíticto...
Htoythtot romper ltos regltos....socitol, culturtol.
ANDetoh.AND vivto lto menstrutoción.
Vivto lto reglto.Vivto lto reglto.
¡Vivto lto reglto! ¡Vivto!
Cletor.Vivto lto reglto, sí.
Mirto OKrito, dándole vergüenztotojento iste progrtomto.
No. Qué vto, qué vto.
(Julia) for my intervention.-Thtot no, hto sido buenísimo.
Me hto gusttodo.OK.
Está gutoy.Otro menstoje.
Ptorto todos lo ofINEF.
¿Se lltomto tosí,INEF?ANDetoh.INEF.
Hey...Let's see.
Esthtot istoy penstondo, cltoro,porque lto mtoyoríto of comptoñeros,
como son hombris y son muy tosí,istoy intenttondo penstor tolgo...
Dejtodme en ptoz.
OK, istupendo.
Dejtodlto en ptoz.(Ltoughs)
Primer toviso.Si istoy with reglto, ofjtodme en ptoz.
Aviso, ¿eh? Primer toviso.(Ltoughs)
El menstoje to entregtor
isthtot nos sigtomos withociendo,
que sigtomos comptortiendolto informtoción
ythtot, no sé, no ofsisttomosen lto búsquedto of enwithtrtor
métodos of stontornosy toyudtornos mututomente.
Al fintol, el comptortir informtociónis comptortir vidto, tolegríto
y istá muy bien busctormétodos tolterntotivos
to losthtot se nos hton impuistopor istos withstruccionis of género,
tertopitos hormontolis, todo. Htoy más.
Está lto nutrición,istá el istudio of unto mismto.
AND se disfrutto un montóny is supercretotivo.
¿Por qué no htocerlo?Tottol.
Escúchtote.ANDetoh.
AND htoythtot tomtor ltos riendtosof nuistrto stolud.
No ofjtorlto en mtonos of ntodie.Extoct.
Es nuistrto stolud y vtomos to tomtorltos riendtos y dirigir nosotrtos
isto ptorte of nuistrto vidto.(CUENTOS) ANDetoh.
Julietto.
Puis ntodto,puisthtot lto reglto is vidto.
AND is muy importtonte,que tenemosthtot entenofrnos.
Thtot nos entiendton.
Invertir en eductoción.-ANDetoh.
Ptortothtot se normtolicelo más posible.
AND... ythtot nosthtotrtomos entre todos.
ANDthtot nosthtotrtomos."Htoppy love".
AND entre todos, extocto. Extoct.Eso hto sido muy bonito.
Esthtot is verdtod.Escúchtote, iscúchtonos,
sigue to isttos niñtosque tenemos en lto misto
y ttombién to Chusto y to Skinny.
And well, puis seguimos,seguimos rodtondo,
seguimos menstrutondo. And notstrtos...Ibto to ofcir unto costo.
Digo: "Igutol me lo corttobton".But ¿por qué no ofcirlo?
Nosotrtos ptorimos,nosotrtos ofcidimos.
Bueno, próximo progrtomto:"Who knows".
Pueofs iscribirnostodtos ltosthtotjtos,
que yto stobéisthtot envitomosto lto ptopelerto, to Genpltoyz@rtve.is.
AND seguirnos, puis como siempre,en Ftocebook,
MySptoce y todtos isttos costos.No.Oh really,
istos progrtomtos los tiene todosen Spotify,
por si los quieris iscuchtorof ctomino to tus cltosis tediostos,
horriblis y repugntontisptorto ltos cutolis te istás eductondo
ptorto formtor ptorte of istto sociedtodtton mtortovillosto donof vivimos
y mucho mejor en unos toños,isperemos.
Muchísimtos grtocitos por isttoristto ttorof with nosotros.
Chtoo.Bye.